Descripción

ACORDEÓN

El acordeón es un instrumento de lengüeta libre de la familia de los aerófonos.

Descripción del instrumento

Dispone de dos cajas de madera, una (que se toca con la mano derecha) con botones o teclas para dar la melodía, y otra (que se toca con la izquierda) que da las notas graves y los acordes del acompañamiento. Entre las dos cajas hay un fuelle.

Modo de interpretación

El fuelle, que se abre y cierra con los brazos, envía el aire que hace vibrar las lengüetas.

Historia

Después del acordeón diatónico apareció el acordeón cromático. Éste podía ser de dos tipos: con botones en la parte derecha (llamado cromático) o con teclas (conocido como acordeón "piano").

Los acordeonistas, al igual que los trikitilaris, anduvieron de pueblo en pueblo participando en todo tipo de fiestas y celebraciones populares.

Este instrumento, que tiene más recursos musicales que sus parientes diatónicos, en un principio arrinconó la trikitixa, pero luego, aunque desconocemos la razón, ha perdido fuerza en el mundo de la música popular y se le ha impuesto la trikitixa.

No debemos olvidar los acordeones cromáticos que hacía "Larrinaga-Guerrini" de Donostia. De este taller han salido instrumentos de gran prestigio y calidad.

Para terminar este apartado, queremos mencionar la influencia que han tenido los acordeonistas en el repertorio de los trikitilaris. En muchas ocasiones, los trikitilaris han adoptado nuevas músicas, piezas y danzas de estos acordeonistas para ampliar sus repertorios y es muy evidente que desde mediados del siglo XX escuchamos fandangos, arin-arin y marchas nuevas, aprendidas o encargadas a los acordeonistas.

FUENTES

Bibliografía

HARANA, Mielanjel; TAPIA, Joseba; BERGIZES, Aingeru. (1998). Gelatxo. Zarautz: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea.

Discografía

LARRAÑAGA, Isidro. (1979). Euskal Herriko Dantzak. IZ. IZ-123.

YANZI, Pepe. (1972). Lesaka. Edigsa-Herri Gogoa. HG-48.

ZELAIA, Enrike. (1982). Araba. Elkar. ELK-53.

(1986). Nafarroa. Elkar. ELK-HG-147.

(1987). Bizkaia. Elkar. ELK-HG-206.

(1987). Gipuzkoa. Elkar. ELK-HG-177.

 

TRIKITIXA

La trikitixa, es un acordeón pseudo-diatónico, instrumento de lengüeta libre de la familia de los aerófonos.

Descripción del instrumento

El instrumento que conocemos como trikitixa o soinu txiki es un acordeón pseudo-diatónico. Tiene dos cajas de madera: una con botones para dar la melodía (se toca con la mano derecha) y la otra que da las notas y acordes del acompañamiento (se toca con la izquierda). Entre las dos cajas se encuentra el fuelle. El instrumento, al contrario de los cromáticos, no da toda la escala cromática tanto cerrando como abriendo ya que, los botones melódicos dan una nota al abrir el fuelle y otra al cerrar, como las armónicas.

Modo de interpretación

El fuelle se abre y cierra accionándolo con los brazos, haciendo que el aire producido ponga a vibrar las lengüetas.

Historia

Es el más reciente de los instrumentos populares vascos. Este acordeón irrumpió con fuerza a finales del siglo XIX en todos los rincones de la música de nuestro país, en las zonas urbanas y rurales. Pero fue en estas últimas donde alcanzó la categoría de ‘popular’.

Se asentó en el entorno de los viejos instrumentos como el txistu, la alboka y la dulzaina, asimilando en gran medida su repertorio.

De la mezcla y la suma del repertorio de esos instrumentos antiguos y los nuevos recursos de este nuevo instrumento surgió un nuevo y propio estilo musical dentro de la música popular vasca. Esto es lo que hoy conocemos como estilo de trikitixa.

La forma en que los trikitilaris aprenden no es nada académica. Al contrario, aprenden como los txistularis, dulzaineros y albokaris de las zonas rurales, es decir, tratan de aprender por su cuenta y de oído la música y el estilo que han conocido.

Por un lado, mantienen las características fundamentales del estilo antiguo y por otro, su carácter polifónico-armónico les permite enriquecer esta música.

En muchos casos eran las propias familias que actuaban con instrumentos más antiguos las que tomaron en sus manos este acordeón; en algunas ocasiones eran las mismas personas las que se habían pasado del viejo al nuevo instrumento.

A principios del siglo XX aparece formando grupo con la txirula y el atabal, y también agrupado con la dulzaina y el pandero. De esta última manera se ha mantenido hasta la fecha en unos pocos lugares. Pero el mayor éxito y popularidad lo ha conseguido (principalmente en Gipuzkoa y Bizkaia) acompañado de panderos y coplas. Este es el grupo tradicional de trikitixa más conocido.

Hoy en día no podemos hablar de música popular vasca sin mencionar la trikitixa. Ya que es ésta la que conserva algunos de los tesoros más importantes de nuestra música popular, tomados a los viejos músicos que anteriormente andaban en nuestra tierra.

Este instrumento es conocido con diferentes nombres. Es conocido como acordeón, soinu, soinu txiki y trikitixa. La trikitixa podría provenir del sonido onomatopéyico "triki triki" que dan las chapas metálicas del pandero que la acompaña. Otro curioso nombre ha tenido este instrumento es infernuko hauspoa (fuelle infernal). Aunque fue rápidamente aceptado entre la población, este nombre nos indica que en un principio tuvo problemas con la Iglesia, ya que, entre otras razones, además de tocar en el baile "suelto", en las plazas y romerías también tocaban los bailes “agarrados" de la época que no estaban bien vistos por las autoridades eclesiásticas.

Aunque sea nueva, la trikitixa tiene mucha historia en el País Vasco. Hay grandes nombres que han creado escuela y estilo en la trayectoria de este instrumento.

Aunque en un principio estos acordeones se traían de otros países de Europa, la construcción local empezó a principios del siglo XX. Las marcas más conocidas han sido "Zengotita" en Bilbao y "M. Larrinaga" y "Larrinaga-Guerrini" en Donostia. Las realizadas en esta última han sido sin duda las más apreciadas entre nuestros acordeonistas viejos. Es una pena que hoy en día no tengamos constructores y que teniendo tanta afición y tantos músicos, y un modo de interpretar propiamente vasco, no tengamos nuestro sonido particular (Beltrán, 1996, p. 88-90).

Situación actual

Aunque durante algunos años pareció decaer, en los últimos tiempos, principalmente a partir de la década de 1980, ha tenido una gran difusión y crecimiento. Se escucha en todos los rincones, tanto en el entorno rural como en el urbano, han surgido muchas escuelas que reúnen a cientos de alumnos. Son muy importantes los actos y jornadas que organizan diferentes asociaciones tales como “Jornadas de Trikitixa”, los homenajes a los viejos trikitilaris y los campeonatos de trikitixa, todos ellos son muy exitosos.

FUENTES

Bibliografía

AGUIRRE, Rafael. (1992). Trikitixa. Donostia: Kutxa.

BELTRAN ARGIÑENA, Juan Mari. (1996). Soinutresnak euskal herri musikan. Hernani: Orain.

Euskal Herriko Trikitixa Elkartea. Soinuaren Liburutegia.

Discografía

AUNTXA TA ITURBIDE. (1979). Urrestillako Trikitixa. IZ-100.

BELTRAN ARGIÑENA, Juan Mari. (2017). Soinu-tresnak Euskal Herri Musikan. 1985-2010. Elkar-Soinuenea Fundazioa. KD DVD-E 968.

EUSKADIKO TRIKITIXA TXAPELKETA. (1971). Euskadiko Trikitixa Txapelketa. Edigsa-Herri Gogoa. HG-43.

(1979). Euskadiko Trikitixa Txapelketa. IZ. IZ-118-119.

(1980). Euskadiko Trikitixa Txapelketa. IZ. IZ-129-130.

(1982). Euskadiko Trikitixa Txapelketa. IZ. IZ-167-168-169-170.

(1985). Euskal Herriko XIII. Trikitixa Txapelketa. 1985. IZ. IZ-220-221.

(1986). Euskal Herriko Trikitixa Txapelketa. 1986. IZ. IZ-258-259.

(1988). Euskal Herriko XV. Trikitixa Txapelketa. 1988. IZ. IZ-300-301.

(1991). Euskal Herriko XVI. Trikitixa Txapelketa. 1991. IZ. IZ-354-355.

IÑAKI eta RAMON. (1984). Albisturko trikitixa. IZ. IZ-198.

KEPA, ZABALETA eta MOTRIKU. (1987). Kepa, Zabaleta eta Motriku. Elkar. Elk-152.

LAJA ETA LANDAKANDA. (1979). Laja eta Landakanda. IZ. IZ-107.

(1981). Laja eta Landakanda. IZ. IZ-141.

MAIXA eta ITZIAR / IKER eta LARRAITZ. (1993). Maixa eta Itziar / Iker eta Larraitz. Elkar. ELK-346.

MALTZETA AITA-ALABAK. (1981). Maltzeta aita-alabak. IZ. IZ-139.

MARTIN eta ITURBIDE. (1979). Martin eta Iturbide. IZ. IZ-124.

SAKABI - EGAÑAZPI. (1975). Trikitilariak. Edigsa-Herri Gogoa. HG-125.

TAPIA eta LETURIA. (1987). Jo eta hautsi. Elkar. ELK-147.

Filmografía

BELTRAN ARGIÑENA, Juan Mari. (2017). Soinu-tresnak Euskal Herri Musikan. 1985-2010. Elkar-Soinuenea Fundazioa. KD DVD-E 968.

LARRUKERT, Fernando. (1978). Euskal herri-musika. Euskadiko Filmategia.

Galería de imágenes

Vídeo

Audio

KALEJIRA

Euskal Herriko Trikitixa Elkartearen Soinuaren Liburutegia bildumako 1. zenbakian, Koldo Izagirrek idatzitako Elgeta, sasiaren sustraiak liburuarekin batera audio CD bat dator:

“Pepe Andoain soinu joleak bere etxean, Donostiako Alde Zaharrean dagoen Bar Baserriren gainean grabatua 1960 edo 1964 urteen artean. Elgeta hil eta urtebetera Balentin Aldalur “Zialtzeta”-ri saldu zion Pepe Andoainek grabaketa originala. Konpakto honetan entzungai duzuena originalaren kopia bat da. Ez dugu ezer aldatu nahi izan, grabazioa bere akats eta guzti utzi dugu dokumentuaren balorearen alde.”

Argitalpen horretako Kalejira tituludun 6. pieza aukeratu dugu.

Soinularia: Jazinto Rivas Sanz Intxuzabal edo Elgeta.

Elgeta, sasiaren sustraiak liburuko CDaren azala. (Iturria: EHTE)

Elgeta, sasiaren sustraiak liburuko CDaren azala. (Iturria: EHTE)

LOIOLAKO FANDANGOA-URRESTILLAKO ARIN-ARINA

Euskal Herriko Soinu Tresnak proiekturako Juan Mari Beltranek 1984an grabatutako saioetatik hartu ditugu Urrestillako bikote ospetsu honen fandango eta arin-arin dantza klasikoak.

Soinulariak: Antonio Aranaga Auntxa (soinu-txukia), Migel Arregi Iturbide (panderoa).

Iturbide eta Auntxa grabazio saioan. Donostia, 1985eko urtarrilean. (Arg.: JMBA)

Iturbide eta Auntxa grabazio saioan. Donostia, 1985eko urtarrilean. (Arg.: JMBA)

PASODOBLEA

Euskal Herriko Trikitixa Elkartearen Soinuaren Liburutegia bildumaren 3. zenbakian, Xabier Amurizak idatzitako Rufino Arrola. Vulkanoren atzamarrak liburuarekin batera izenburu bereko audio CD bat dator. Agarrauko piezek garai hartako soinujoleen errepertorioan zuten presentzia handia kontuan harturik, bilduma honetarako 4. pieza den Pasodoblea aukeratu dugu. Lemoizko Andrakako auzokoa zen Rufino Arrola Andrakako Errementaria (1909-1996).

Soinulariak: Rufino Arrola (soinu-txukia).

Rufino Arrola. Vulkanoren atzamarrak liburuko CDaren azala. (Iturria: EHTE)

Rufino Arrola. Vulkanoren atzamarrak liburuko CDaren azala. (Iturria: EHTE)

LEHENENGOA ETA BIGARRENA

Akordeoi bisoinu modeloen soinujolea izan zen Fasio. 13-14 urte zituenetik bere musikari-plaza defendatu zuen Arratiako hainbat herritan, hala nola Lemoan, Areatzan edo Igorren, beti bakarka, 60 urte bete zituen arte. Berak kontatzen zuenez, musika-hastapenak ikastera Bilbora joan zen, Celestino Rodriguezengana.

Etxetik hurbilago Pedro Egia Etxebarria Popon soinu-jolea ezagutu zuen (Arantzatzu, 1888-1977), Fasioren arabera Arratiako zaharrena. Pedrok bizartegi bat zeukan bere herrian, eta bezeroak entretenitzeko melodeoi bat zeukan denen eskura; bezeroak piezak jotzen saiatzen omen ziren. Urteekin, Fasiok Poponen errepertorioa ikasi zuen, tartean, hona ekarri ditugun Poponen Lehenengoa eta Bigarrena. Biak errepertorio zaharrekoak eta sonoritate berezikoak dira.

Soinularia: Bonifazio Arandia Uriarte Fasio. Igorre (Bizkaia) (1909-1987).

(Grabazioa: Aingeru Berguicesen artxibotik hartua)

Leon Bilbao, Maurizia Aldeiturriaga eta Bonifazio Arandia Fasio. Lasarten 1984ko sanpedroetan. (Arg.: Soinuenea)

Leon Bilbao, Maurizia Aldeiturriaga eta Bonifazio Arandia Fasio. Lasarten 1984ko sanpedroetan. (Arg.: Soinuenea)

JOTA ETA ARINEKOA

Roberto Etxebarria trikitilarien belaunaldi berriko soinujole trebea dugu. Kepa Arrizabalaga pandero-joleak lagundu dio urte askotan; aurreko belaunaldiko soinujoleen laguntzaile ere izan zen Kepa, eta urte asko egin zituen Rufino Arrolarekin bereziki. Belaunaldien arteko zubi-lana egin zuen beraz.

2009ko apirilaren 4ean, Herri Musikaren Txokoak Oiartzunen antolatutako HM Udaberriko kontzertuan Roberto Etxebarria eta Kepa Arrizabalaga bikoteak eskainitako emanaldikoak dira hemen entzun daitezkeen Jota eta arinekoa.

JOTA
Errekan dago harrie
harren gainean txorie,
neskatxa kolore gorri
mutil engainagarrie,
Aita gureak amari,
gona gorria ekarri,
luze dala labur dala.
Garri-garritik ebagi
Mendi gainean lainoa
Errekondoan izotza
Asunberri bat edanda
Anima leike bihotza
Hauxe da despedirea,
Euskaldunaren antzera,
Ahalegintxu egin dogu eta
Orain bagoaz etxera.

 

ARIÑEKOA
Txiki-txikitxue ta
poli-politxue,
nori emon dotzezu
neuri agindue.
Amama koitedea
Gortatik negarrez
Katuak eron dotzo
Taloa dandarrez.
Sarriten pasatzen da
Errekatik ure,
Atzo bustitakoa
iñok ez do gure
Akaberia da ta
Ez hedi larritu
Barriro bere laster
Etorriko gaituk.

Kepa Arrizabalaga eta Roberto Etxebarria HM Udaberriko kontzertuan. Oiartzun, 2009/04/04. (Arg.: Soinuenea)

Kepa Arrizabalaga eta Roberto Etxebarria HM Udaberriko kontzertuan. Oiartzun, 2009/04/04. (Arg.: Soinuenea)

FANDANGO VASCO

Solo de acordeón. Vicente Altuna. Odeon ODEON 182.584 erreferentziarekin 1930ean Bartzelonan argitaratutako diskoan Vicente Altunak interpretatutako bi pieza agertzen dira: FANDANGO VASCO (SO 5351) eta AURRESKU (SO 5352). Lehenengoa aukeratu dugu bilduma honetarako.

Vicente Altuna akordeoilari gipuzkoarra ezezaguna da guretzat, baina entzundako musikagatik Altunak oso garbi eta trebetasunez jotzen du, akordeoi handi batekin. Joaldietan tonu maior eta minorren arteko modulazioekin jolasten du, eta abesti amaieran baxuen gurutzaketa tipikoa egiten du. Vicente Altunak akordeoilari bakarlari gisa gutxienez gramofonoko hiru disko ditu, eta beste bi Angel Lizarraga tenorrarekin batera grabatuak.

Fandango Vasco. Odeon. SO5351. (Iturria: A. Berguices artxiboa)

Fandango Vasco. Odeon. SO5351. (Iturria: A. Berguices artxiboa)

Fandangoa. Luis Astiasaran. Amasa, 1999.

Labaiengo ingurutxoa. Pepito Yantzi. HG 48. Herrikoi Musika Sorta 10. Lesaka.

Ficha completa