Ficha completa
Libro+CD+DVD
Soinu-tresnak euskal herri musikan, Juan Mari Beltran: Una de las características más importantes a la hora de definir a un pueblo es su cultura, siendo la música su forma de representación más viva. Para conocer este aspecto de la cultura, es imprescindible analizar el color tímbrico, la manera de tocar, la función, la forma, la estructura y demás características de los instrumentos empleados para interpretar y escuchar esa música, así como estudiar a los y las instrumentistas que la tocan. Cuando presentamos este proyecto a principios de la década de 1980 nuestro objetivo era amplio y concreto al mismo tiempo. Pretendíamos realizar una presentación general de los instrumentos empleados hasta nuestros días en la música originaria del País Vasco, así como ofrecer una explicación sobre las características, funciones y variantes de cada uno de los instrumentos.
- Idioma de los textos del libro: euskara, castellano, francés, inglés.
- Idioma del CD: euskara.
- Idioma del audio del DVD: euskara.
- Idioma de los subtítulos del DVD: euskara, castellano, francés, inglés, catalán, gallego.