Full sheet

Collection type:
Fonoteka (landa lana) 
Author / Interpreter:

MARIANO BARRENETXEA

 
Edition data:
210.RAFAEL IRIGOIEN MARIEZKURRENA. 92 urte. Marianok egiten dio elkarrizketa. Bere galderak argi ta garbi entzuten dira. Gainontzekoa, guti. Beste gizon bat, gazteagoa, seguruago, badago. Eta emakume bat. Denetara 4 kantu baino ez dira ageri. Sorginkeriaz eta ari da jakin nahirik MB. Baina ez da ia ezer ulertzen. 
Location:
Grabazioen kaja 1 
Content:

00:00 Hutsik

00: 14 Kantua (lau puntukoa, neurri txikian).

05:38 Marionoren itaunak. Rafael Irigoien Mariezkurrena.

06:07 Kantua. Beste norbait. Bertsotan batbatean?

13:39 Emakume bat gaztelaniaz berbetan. Kantua euskaraz emakumeak. Gizon bat euskaraz mintzatzen entzuten da.

15:40 Mariano. Beste norbaitzuk. Gizon bat eta emakume bat (honi ez zaio ulertzen). Hizketan: sagarrak, egurrak, sagardoa, Hondarrabi, Martin Gaztelumendi, Urbano, nagusia. Marianok: Sorginak?  Gizon nagusia mintzo (ez zaio ongi ulertzen). Marianok: sorgin kantuak? Gizon nagusia mintzo (ez zaio ongi ulertzen). Asko hizketan. Sorginen inguruan. MB: Konjura? Nola esaten da? Gorostia, zaharrak. Gorostia hartu, zintzilik jarri… [ez da ia ezer entelegatzen]. MB: Kuadra (ikuilua?). Nola legortu gorostia?  Antzina…kentzen…gatza… [ezin ulertu].

31:32 Gandalla (?). Lehenbiziko 3,3,3…?

35:15 Judeoak nahi zuten arraptatu (bahitu?). Musu eman… Barrabas preso, Jesus kastigatu, gurutzea. Pontzio Pilatos.

35:28 Kantua: Santo Tomas egunaz (4 puntukoa, neurri txikian). Rafaelek.

40:42 eten.

 
Measures:
40:42