Fiche complète

La musique proposée lors de ce concert, qui se tiendra devant la mairie d’Oiartzun (en cas de pluie, dans le kontsejupe), sera entièrement dansante. Y participeront le groupe Emari, issu de l’École de Musique Populaire d’Oiartzun, et le groupe occitan Farem Tot Petar. Ces deux formations font revivre des mélodies et des danses issues de la tradition orale de leur région.

Bien que le concert commence à 12 h, le groupe Farem Tot Petar proposera à 11 h 15 un atelier pour enseigner quelques danses occitanes. Ensuite, une fois que les participants à l’atelier auront repris leur souffle, le concert débutera et durera environ une heure.


FAREM TOT PETAR: Musique de Creuse et du Limousin (Occitanie)
Répertoire instrumental et chanté – Concert dansant et/ou bal à écouter

Farem Tot Petar en occitan : nous ferons tout péter !
Farem Tot Petar donne toute sa place à cette musique, à la culture de ce pays creusois, en toutes occasions, du bal local au festival national, et dans le concert des musiques d’aujourd’hui, par la présence d’un groupe de bal percutant aux couleurs chatoyantes et brillantes. Un bal où chant et instruments se conjuguent pour dynamiser les planchers, dynamiter les clichés et « far petar los pès » faire péter les pieds des danseurs de bourrée. La musique de cette région, qui parait au premier abord moins brillante que certaines de ses voisines, dévoile ses charmes secrets petit à petit. Moins médiatisée jusqu’à présent, elle commence à séduire de plus en plus de musiciens. Le répertoire, ancré localement, est donc choisi pour son originalité. Il s’appuie sur des collectes réalisées en Limousin et principalement en Creuse dont une bonne partie de collectes inédites, et le chant à danser en occitan.
Selon les circonstances, l’accent peut-être mis sur le bal, ou sur le concert.
Les trois instruments, tantôt solistes, tantôt en tutti, ou en duo, offrent une variété de timbres, de sonorités. Le chant, essentiellement en occitan, s’épanouit dans l’espace créé par les violons, l’accordéon et la mandoline. Travail mélodique, harmonique et mise en valeur rythmique propre à cette musique : les arrangements s’attachent à faire ressortir l’originalité des mélodies, la richesse du style de jeu, et l’aspect intemporel de cette musique qui lui assure une éternelle jeunesse. Les arrangements tantôt minimalistes, tantôt faisant appel à la recherche harmonique et rythmique, offrent de multiples ouvertures sur d’autres genres musicaux, grâce aux apports glanés par chacun des musiciens lors de leurs expériences variées. Différentes couleurs se trouvent conviées à la fête : du swing, du classique, ou des musiques actuelles, le métissage, la Belle-Époque, la chanson française du début XXe ou des années 20’ qui ont aussi fait partie du répertoire des musiciens collectés notamment en Creuse. Les arrangements proposés conjuguent un profond respect avec des clins d’oeil facétieux, dans un esprit d’évolution et de mise en valeur au sein de la pratique musicale d’aujourd’hui.
Les présentations des airs qui vont être joués, partie intégrante du bal conçu comme un spectacle, font appel à des anecdotes contées, et sont travaillées afin de maintenir la tension propre à cette forme particulière qu’est le bal. Dans la version concert, le fil conducteur de ces anecdotes nous mène dans la connaissance intime et la dimension profondément humaine de cette musique. Loin de la reconstitution historique ou folklorique il s’agit de partir à la rencontre de ces musiciens « de village » et de vivre avec eux l’aventure de leur vie de musiciens.
Biographie des artistes :

  • Jean-Jacques Le Creurer : accordéon diatonique, violon. Un des principaux collecteurs, connaisseur et transmetteur des traditions musicales du Limousin. Il apporte sa connaissance intime et quasi-encyclopédique du répertoire et des sources régionales de cette musique, et son jeu d’accordéon original où le phrasé mélodique et la pulsation de la danse règnent. Il a joué dans « Rue de la Mauvendière » et « Alamont ». Il a enseigné aux conservatoires de Limoges et de la Creuse, où il a fondé et dirigé le département de musique traditionnelle pendant une trentaine d’années.
  • Louise Le Creurer : violon, chant. Musicienne professionnelle élevée dans l’ambiance des musiques traditionnelles, elle s’est formée et fait carrière dans les musiques actuelles et la chanson française. Elle apporte son charisme, sa fougue, et, malgré sa jeunesse, sa maturité artistique … et sa voix. Membre des ensembles de chanson française « Duo d’Elles » et « Le Petit Bal Perdu », du trio vocal TsanTa et de diverses formations de musiques actuelles amplifiées.
  • Olivier Sulpice : Banjo. D’abord guitariste classique, il découvre à 14 ans les musiques traditionnelles et apprend en autodidacte le banjo ténor dans les sessions irlandaises. Il se professionnalise avec le groupe de chanson/rock Debout sur le zinc, et continue sa pratique des musiques irlandaises et bretonnes dans les festivals trad et les bals irlandais. Puis il rentre de plein fouet dans le monde des musiques du Massif central avec plusieurs groupes de bals tels que Bougnat Sound, Flor de Zinc, le Trio des Barreaux Verts, Passant Par Paris et maintenant Farem Tot Petar !

EMARI

Il s'agit d'un projet récent, né en 2024 autour de l'École de Musique Populaire d'Oiartzun. Le groupe est composé de cinq personnes : certains sont professeurs de musique populaire, d'autres sont élèves, et tous jouent depuis des années sur la scène locale, dans des bars et lors de soirées de danse traditionnelle. Ils s'efforceront d'apporter la fraîcheur de la musique traditionnelle sur scène, en interprétant des morceaux issus de différentes traditions basques pour faire danser et chanter le public.

EMARI, ce sont :

  • Amaia Aramendi Goitia : violon, chant.
  • Manex Pagola Apezetxea : contrebasse, violon, chant.
  • Teresa Jareño Kerejeta : alboka, tambour de basque, clarinette, chant.
  • Leire Retegi Fernandez : txistu, tambourin, xirula, ttunttuna, chant. [Ne sera pas présente à Oiartzun le 22 novembre]
  • Itziar Navarro Ibañez : guitare, alboka, vielle à roue, chant.


Ticket: gratuit.

Bus: Ekialdebus E2, E4 et E72
Train: Euskotren E2 Oiartzun

Galerie d'images