Egilea: Soinuenea; Emaileak: Gerrit van der Veer, Isabel Hernando Collazos, Manel Barcons Carbonell, Alfonso Fernández, M. Concepción Losada Vázquez, Miguel García, Jorge Galván del Río, Rosa Ramírez, Maddalen López la Calle, Iosune Cousillas, Juan Mari Beltran, Emilio Xabier Dueñas, Xabier Etxabe, Sergio de la Ossa, Itziar Navarro, Amparo Lozano, Maria Jesus Zugarramurdi, Arantxa, Ainhoa eta Maider Ansa

EGITARAUA

[1-19. BIDEOAK]

Apirilaren 29tik 31ra, 15:30-19:30

Kultur ondarea web bidez zabaltzeari buruzko ikastaro praktikoa, Donostiako Informatika Fakultatean (EHU).

Irakaslea:      Gerrit van der Veer (Vrije Universiteit Amsterdam, Open University Netherlands)

Izenburua:    “Diffusion of the cultural heritage through the web. A practical course” (ingelesez)

KASU ZEHAZTEN AUKEZPENAK IKASTAROAREN BAITAN:

[20. BIDEOA] Sergio de la Ossa: Batalla de Retorta. Traditional play, reconstruction of a battle moors and christians (Galicia).

[21. BIDEOA] Itziar Navarro: Chair dances (Basque Country)

[22. BIDEOA] Amparo Lozano eta EHUko beste 2 kide: The AP-2 Motorway murals

2017ko apirilak 1, Manuel Lekuona Udal Bibliotekan (Oiartzun)

[23-26 BIDEOAK] 9:30-10:00     Iosune Cousillas (Kultura zinegotzia), Juan Mari Beltran (Soinueneako zuzendaria) eta Emilio X. Dueñas (Soinuenea Lan-taldearen koordinatzailea): Ongietorria eta jardunaldien aurkezpena: testuingurua eta helburuak.

[27. BIDEOA] 10:00-10:30    Rosa Ramírez (ODEI S.A.): “EMSIME, Sistema de gestión documental del Patrimonio Mueble de los museos del Inventario General de Euskadi”.

[28. BIDEOA] 10:30-11:00    Maddalen López la Calle (Elhuyar Fundazioa): “Ondarebideak, aplicación para la gestión del Patrimonio Cultural”.

[29-30 BIDEOA] 11:30-12:30    Miguel García/ Jorge Galván del Río (Wikimedia España): “Experiencia de inclusión de la Fonoteca del Museo de Urueña en Wikimedia”.

[31. BIDEOA] 15:00-15:45    Manel Barcons Carbonell (Museu de la Música Bacelona-ko kontserbatzailea): “MIMO: una base de datos on-line sobre instrumentos musicales en colecciones públicas”.

[32-33 BIDEOA] 16:00-16:45    M. Concepción Losada Vázquez eta Sergio de la Ossa (Arquivo do Patrimonio Oral da Identidade): “El Arquivo do Patrimonio Oral da Identidade del Museo do Pobo Galego: una experiencia de archivo de patrimonio tradicional musical  y oral de Galicia en la red”.

[34. BIDEOA] 17:15: 18:00   Alfonso Fernández (Muséu de la Gaita de Gijón-ko zuzendaria): “La experiencia del Archivo de la Música Tradicional Asturiana. Museo del Pueblo de Asturias-Museo de la Gaita de Gijón”.

[35-36-37 BIDEOAK] 18:30 Herri kanten emanaldia: ARTAnTXURIKETA, Ama alabak. Maria Jesus Zugarramurdi, Arantxa, Ainhoa eta Maider Ansa.

2017ko apirilak 2, Manuel Lekuona Udal Bibliotekan (Oiartzun)

[38-39 BIDEOA] 10:00-11:00    Isabel Hernando Collazos (Revista sobre Patrimonio Cultural-eko zuzendaria. Zuzenbide Fakultatea, UPV/EHU): “Disponibilidad y propiedad de la información multimedia sobre el patrimonio cultural en la legislación”.

[40. BIDEOA] 11:30-12:30    Gerrit van der Veer (Vrije Universiteit Amsterdam (VUA), Dept. Computer Science): “Internet as a window for preserving and ing the cultural heritage” [hitzaldia ingelesez emango da].